Skip to main content
Niedersächsische Akademie
der Wissenschaften zu Göttingen
The portal is still under development – to learn more
about what you can find at present and what we are still working on, click here.
BACK
EXPLORE
Copy
Travel certificate
Contract
Migration document
Note of Hand

Travel certificate and promissory note issued for Matía Magdalena Valiño, 19 January 1747

HCA 32/134/7/SP405

Visit the description in TNA-Discovery

Ship Paper

Cádiz

© Images reproduced by permission of The National Archives, London, England

Terms of use
    • Object Image
    Ship
    Capture
    Metadata
    Physical location:
    The National Archives, Kew
    Date of creation:
    19 January 1747
    Actor:
    Magdalena Valiño, active in 1747
    (Addressee
    )
    Juan Manuel de Bonilla, master of the ship 'La Ninfa' in 1747
    (Mentioned/ referenced
    )
    Fernando Ruiz Yaguez, notary public in Cádiz in 1747
    (Copyist
    )
    Place of creation:
    Cádiz
    Language:
    Spanish | Castilian
    Scripttype:
    Handwriting
    Description:
    Document issued for Magdalena Valiño, wife of Francisco Monllor, resident in Mexico and "Tallador Mayor" of the Real Casa de la Moneda. She and her two children would travel to Mexico on La Ninfa, the money for the passage was lent by Manuel Azorín and is promised to be paid to Juan Manuel de Bonilla by Magdalena or her husband.
    Subject:
    Migration
    Personal and family
    Seafaring and travel
    Waiting...